Outlander: Ron Moore Answers Fan Questions

• English
• Portuguese

• 
  When will season two air?
  Ron Moore: I don’t think we have an air date yet. We’ll start shooting season two in May. We’ll be shooting in Scotland until around February and I assume we’ll be on the air sometime in 2016.
  
  
  Have you cast Brianna, Roger, Bree or Lord John Grey yet?
  Ron Moore: We’re casting. We haven’t cast them yet but we’re looking at tape. We’ve been looking at tape for a while so it’s an active process.
  
  
  Are the Wentworth scenes going to be even more brutal than the Jamie flogging scene?
  Ron Moore: Yeah, I mean, they’re different obviously but they’re pretty difficult and pretty challenging, and it’s spread across two episodes as opposed to just being all in one episode. So yeah, it’s pretty tough stuff.
  
  
  Did you ever consider following season one directly in the timeline, or are you going to follow the books and go to 1968?
  Ron Moore: Well, we’re playing around with the structure of that right now but the second book is structured in a specific way and I think it does work, so we’re going to follow that template pretty much.
  
  
  Are Sam and Cait in the series until the end?
  Ron Moore: I hope so.
  
  
  What are they actually drinking in the booze on the set?
  Ron Moore: Oh, it’s all iced tea and colored water, because they have to do a lot of takes. We couldn’t get through the day otherwise.
  
• 
  Quando a segunda temporada irá ao ar?
  Ron Moore: Acho que ainda não temos a data. Começaremos a filmar em maio. Estaremos filmando na Escócia até por volta de fevereiro e presumo que estaremos no ar em 2016.
  
  
  Já escalaram Brianna, Roger, Bree ou Lord John Grey?
  Ron Moore: Estamos selecionando o elenco. Ainda não escalamos eles, mas estamos assistindo audições. Temos vistos audições por um tempo, então é um processo constante.
  
  
  As cenas do Wentworth serão ainda mais brutais que as cenas do açoitamento do Jamie?
  Ron Moore: Sim, quero dizer, são cenas diferentes, mas são bem complicadas e desafiadoras, e serão divididas em dois episódios ao invés de acontecer tudo em apenas um episódio. Então, sim, é algo bem difícil.
  
  
  Você já considerou seguir a primeira temporada de forma cronológica, ou vai seguir os livros e ir para 1968?
  Ron Moore: Bem, estamos brincando com a estrutura disso agora mesmo, mas o livro 2 é estruturado de uma forma específica, e acho que isso funciona, então praticamente seguiremos essa estrutura.
  
  
  Sam e Cait estarão na série até o fim?
  Ron Moore: Espero que sim.
  
  
  Eles realmente bebem álcool no set de filmagens?
  Ron Moore: Oh, é tudo chá gelado e água colorida, porque eles precisam fazer várias cenas. Nós não conseguiríamos passar pelo dia, de outra forma.
  

Source: nerdreport